နိုင္ငံျခားရင္းနွီးျမႈပ္နွံမႈ or Myanmar Investment Guide 2014

နိုင္ငံျခားရင္းနွီးျမႈပ္နွံမႈ

ျမန္မာနိုင္ငံသည္ နိုင္ငံျခားရင္းနွီးျမႈပ္နွံသူမ်ားအတြက္ လံုျခံုစိတ္ခ်ရျပီး၊ အခြင့္အလမ္းမ်ားရွိကာစီးပြားေရးအရ ဆြဲေဆာင္နိုင္ေသာ ပတ္ဝန္းက်င္အျဖစ္ ဖန္တီးေပးနိုင္ရန္အတြက္ ဆနၵရွိပါသည္။

၂၀၁၂ခုနွစ္တြင္ ျပဌာန္းခဲ့ေသာ နိုင္ငံျခားရင္းနွီးျမႈပ္နွံမႈဥပေဒက ရင္းနွီးျမႈပ္နွံမႈအတြက္ ခြင့္ျပုမိန့္ ေလွ်ာက္ထားရာတြင္ လြယ္ကူေခ်ာေမြ့ေစရန္ မ်ားစြာ ေျပာင္းလဲေပးနိုင္ခဲ့ျပီး အခြန္ကင္းလြတ္ခြင့္မ်ား၊ အက်ိုးခံစားခြင့္မ်ား၊ အခြင့္အေရးအာမခံခ်က္နွင့္ အကာအကြယ္မ်ားကို နိုင္ငံျခားစီးပြားေရးလုပ္ငန္းမ်ားအား ေပးအပ္ပါသည္။

ထိုနည္းတူပင္ ျမန္မာနိုင္ငံရင္းနွီးျမႈပ္နွံမႈေကာ္မရွင္ကို ျပန္လည္ဖြဲ့စည္းခဲ့ျပီး အစိုးရပိုင္း၊ ပုဂၢလိကလုပ္ငန္းပိုင္းနွင့္ ပညာရွင္ပိုင္းမွ အဖြဲ့ဝင္မ်ားအျဖစ္ ပါဝင္ျကပါသည္။ ျမန္မာနိုင္ငံရင္းနွီးျမႈပ္နွံမႈေကာ္မရွင္က ရင္းနွီးျမႈပ္နွံမႈဆိုင္ရာ အဆိုျပုခ်က္မ်ားကို ခြင့္ျပုေပးျပီး ေဈးကြက္ဆိုင္ရာ သတင္းအခ်က္အလက္မ်ားေပးကာ ကူညီေထာက္ပံ့မႈမ်ား ေပးအပ္လ်က္ရွိသည္။

ရင္းနွီးျမႈပ္နွံမႈ ပံုစံမ်ား

၁၀ဝ% ရင္းနွီးျမႈပ္နွံမႈ	ဖက္စပ္လုပ္ငန္း	ပဋိညာဉ္စာခ်ုပ္ပါ စနစ္တစ္ခုျဖင့္ ေဆာင္ရြက္ျခင္း	အျခားရင္းနွီးျမႈပ္နွံမႈ ပံုစံမ်ား
နိုင္ငံျခားရင္းနွီးျမႈပ္နွံသူမ်ားသည္ ျမန္မာ နိုင္ငံ သား  စီးပြား ဘက္မပါ ဘဲ ခြင့္ျပု ထားသည့္ စီးပြားေရး   က႑ဍမ်ား တြင္ ရင္းနွီး လုပ္ကို င္နိုင္သည္။	ဖက္စပ္လုပ္ငန္းမ်ားကို နိုင္ငံျခားသား၊ ျမန္မာ နိုင္ငံသားနွင့္ အစိုးရ ဌာနအဖြဲ့အစည္းမ်ားျဖင့္ဖြဲ့စည္းလုပ္ကိုင္နိုင္သည္။	နိုင္ငံျခားရင္းနွီးျမႈပ္နွံ သူမ်ားသည္ နွစ္ဦး နွစ္ဖက္ သေဘာတူညီ ထားေသာ ပဋိညာဉ္စာ ခ်ုပ္ပါ စနစ္တစ္ခုနွင့္ ရင္းနွီးလုပ္ကိုင္နိုင္သည္။	"ယခုပံုစံမ်ားတြင္ ဘီအိုတီ (လုပ္ငန္း တည္ေဆာက္ျခင္း   ၊လုပ္ငန္း လည္ပတ္ ေဆာင္ရြက္ျခင္းနွင့္ လွြဲေျပာင္းေပးအပ္ျခင္း) နွင့္ ဘီအိုအို (လုပ္ငန္း တည္ေဆာက္ျခင္း၊ လုပ္ငန္းလည္ပတ္ ေဆာင္ရြက္ျခင္းနွင့္ လုပ္ငန္းပိုင္ဆိုင္ျခင္း တို့ပါဝင္သည္။

နိုင္ငံေတာ္အစိုးရသည္ ရင္းနွီးျမႈပ္နွံမႈလုပ္ငန္းမ်ားအတြက္ ေအာက္ပါအာမခံခ်က္မ်ား ေပးထားပါသည္။

• နိုင္ငံပိုင္အျဖစ္ လံုးဝေျပာင္းလဲမည္ မဟုတ္ျခင္း။

• လံုေလာက္ေသာ အေျကာင္းတစ္စံုတစ္ရာမရွိဘဲ ရင္းနွီးျမႈပ္နွံမႈလုပ္ငန္းကို ရပ္ဆိုင္းမႈမျပုျခင္း။

• မူလရင္းနွီးျမႈပ္နွံထားသည့္ နိုင္ငံျခားေငြေျကးအတိုင္း လွြဲေျပာင္းေပးအပ္ခြင့္ရွိျခင္း။

အျခားတစ္ဘက္တြင္လည္း ရင္းနွီးျမႈပ္နွံသူက လိုက္နာရမည့္ တာဝန္မ်ား သတ္မွတ္ထားျပီး ယင္းတို့တြင္ ျပည္ေထာင္စုသမၼတျမန္မာနိုင္ငံေတာ္ တည္ဆဲဥပေဒမ်ားအတိုင္း လုပ္ငန္းတည္ေထာင္ လည္ပတ္ေဆာင္ရြက္ျခင္းျပုရန္ အခ်က္တို့ပါဝင္သည္။ ထို့အျပင္ ေျမအသံုးျပုျခင္း၊ ငွားရမ္းျခင္း၊ ေပါင္နွံျခင္း၊ သဘာဝပတ္ဝန္းက်င္ ကာကြယ္ထိန္းသိမ္းျခင္း၊ ပိုင္ဆိုင္မႈမ်ားကို ေရာင္းခ်ျခင္း(သို့မဟုတ္)၊ လွြဲေျပာင္းအပ္နွံျခင္းနွင့္ လုပ္ငန္းေဆာင္ရြက္မႈ ျဖစ္စဉ္တြင္ အက်ံုးဝင္ေသာ အျခားကိစၥရပ္မ်ားပါဝင္သည္။ ရင္းနွီးျမႈပ္နွံသူ၏ အခြင့္အေရးနွင့္ တာဝန္တို့ကို ယခုအခန္း၏ ေနာက္ဆံုးပိုင္းတြင္ အေသးစိတ္ေဖာ္ျပထားသည္။

နိုင္ငံျခားရင္းနွီးျမႈပ္နွံမႈ ခြင့္ျပုမိန့္ ေလွ်ာက္ထားျခင္း

ပထမဦးစြာ ရင္းနွီးျမႈပ္နွံသူက အဆိုျပုခ်က္ကို စံသတ္မွတ္ခ်က္မ်ားနွင့္အညီ ျမန္မာနိုင္ငံရင္းနွီးျမႈပ္နွံမႈေကာ္မရွင္သို့ တင္ျပရမည္။

• ေကာ္မရွင္က အဆိုျပုခ်က္ကို စိစစ္ျပီး (၁၅) ရက္အတြင္းလက္ခံမည္ (သို့မဟုတ္) ျငင္းပယ္မည္ ျဖစ္သည္။

• ေကာ္မရွင္က လက္ခံလွ်င္ အဆိုျပုခ်က္ကို ျပန္လည္သံုးသပ္မည္ျဖစ္ျပီး ခြင့္ျပုမိန့္ကို ရက္ေပါင္း (၉၀) အတြင္း ျငင္းပယ္မည္ သို့မဟုတ္ ထုတ္ေပးမည္ျဖစ္သည္။

ရင္းနွီးျမႈပ္နွံသူအား ခြင့္ျပုမိန့္ထုတ္ေပးျပီးေသာအခါ လိုအပ္သည့္ စာခ်ုပ္စာတမ္းမ်ားကို အစိုးရဌာန အဖြဲ့အစည္းမ်ား၊ ပုဂၢလိကအဖြဲ့အစည္းမ်ားနွင့္ အျပီးသတ္ခ်ုပ္ဆိုျပီးေသာအခါတြင္ လုပ္ငန္းစတင္ေဆာင္ရြက္နိုင္သည္။ အခ်ို့ကိစၥမ်ားတြင္ ျမန္မာနိုင္ငံ ရင္းနွီးျမႈပ္နွံမႈေကာ္မရွင္က ခြင့္ျပုမိန့္ရရွိသူတို့အား နိုင္ငံျခားရင္းနွီးျမႈပ္နွံမႈ ဥပေဒအတိုင္း စာခ်ုပ္ပါသေဘာတူညီခ်က္မ်ားကို ျပင္ဆင္ခြင့္ေပးနိုင္သည္။

MIC ခြင့္ျပုမိန့္ကို မည္သို့ေလွ်ာက္ထားရမည္ဆိုသည္ကို ေလွ်ာက္ထားရာတြင္ျပည့္မီရမည့္ သတ္မွတ္ခ်က္မ်ားနွင့္ ေလွ်ာက္ထားသည့္ လုပ္ငန္းစဉ္အေသးစိတ္ သတင္းအခ်က္အလက္မ်ားကို ေအာက္ပါ link တြင္ ဖတ္ရႈနိုင္ပါသည္။

[MIC ခြင့္ျပုမိန့္ ေလွ်ာက္ထားျခင္း]

ရင္းနွီးျမႈပ္နွံသူ၏ အခြင့္အေရးနွင့္ တာဝန္မ်ား

နိုင္ငံျခား ရင္းနွီးျမႈပ္နွံမႈ ဥပေဒ ပုဒ္မ (၁၇) နွင့္ (၁၈) (အခန္း ၈) အရ ရင္းနွီးျမႈပ္နွံသူမ်ားသည္ ေအာက္ပါအတိုင္းအခြင့္အေရးမ်ား ရွိျကသည္။

• ျမန္မာနိုင္ငံ ရင္းနွီးျမႈပ္နွံမႈေကာ္မရွင္၏ ခြင့္ျပုခ်က္ျဖင့္ အေျခပစၥည္း (Assets) မ်ားကို ေရာင္းခ်ျခင္း၊ လဲလွယ္ျခင္း သို့မဟုတ္ လွြဲေျပာင္းျခင္းတို့ကို တည္ဆဲဥပေဒနွင့္အညီျပုလုပ္ခြင့္ရွိျခင္း၊

• ကုမၸဏီ၏ အစုရွယ္ယာအားလံုး သို့မဟုတ္ အခ်ို့ကို ေရာင္းခ်ျခင္း၊

• ျမန္မာနိုင္ငံ ရင္းနွီးျမႈပ္နွံမႈေကာ္မရွင္၏ ခြင့္ျပုခ်က္နွင့္ မူလအဆိုျပုခ်က္ပါ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းကို တိုးခ်ဲ့ျခင္း သို့မဟုတ္ နိုင္ငံျခား မတည္ေငြရင္းကို တိုးျမွင့္ျခင္း၊

• တည္ဆဲဥပေဒအရ ခြင့္ျပုေပးထားေသာ ရသင့္ရထိုက္သည့္ အခြင့္အေရးမ်ားကို ျပန္လည္စိစစ္သံုးသပ္၍ျပင္ဆင္ေရးအတြက္ ျမန္မာနိုင္ငံ ရင္းနွီးျမႈပ္နွံမႈေကာ္မရွင္သို့တင္ျပေလွ်ာက္ထားျခင္း၊

• တည္ဆဲဥပေဒအရ နစ္နာခ်က္မ်ားနွင့္စပ္လ်ဉ္း၍ အေရးယူေပးေရးအတြက္ ျမန္မာနိုင္ငံရင္းနွီးျမႈပ္နွံမႈေကာ္မရွင္သို့တင္ျပေတာင္းဆိုျခင္း၊

• နည္းပညာသစ္မ်ားကို အသံုးျပုရန္၊ ထုတ္ကုန္အရည္အေသြးတိုးတက္ရန္၊ ထုတ္ကုန္စြမ္းအားျမွင့္တင္ရန္၊သဘာဝပတ္ဝန္းက်င္ညစ္ညမ္းမႈေလွ်ာ့ခ်ရန္အတြက္ ရင္းနွီးျမႈပ္နွံျပီး လုပ္ငန္းတိုးခ်ဲ့လွ်င္     အက်ိုးခံစားခြင့္မ်ား  ထပ္မံရရွိရန္ ျမန္မာနိုင္ငံ ရင္းနွီးျမႈပ္နွံမႈေကာ္မရွင္သို့တင္ျပေလွ်ာက္ထားျခင္း၊

• ဖြံ့ျဖိုးမႈနည္းပါးျပီး ေဝးလံေခါင္သီေသာေဒသမ်ားတြင္ နိုင္ငံဖြံ့ျဖိုးတိုးတက္ေရးအတြက္ အက်ိုးရွိေစေသာ ရင္းနွီးျမႈပ္နွံမႈအားအထူးအခြန္ကင္းလြတ္ခြင့္နွင့္ သက္သာခြင့္တို့ကို ခံစားခြင့္ရွိေစျခင္း၊

ရင္းနွီးျမႈပ္နွံသူမ်ား၏ တာဝန္မ်ားမွာ ေအာက္ပါအတိုင္းျဖစ္သည္-

• ျပည္ေထာင္စုသမၼတျမန္မာနိုင္ငံေတာ္၏ တည္ဆဲဥပေဒမ်ားကို လိုက္နာျခင္း

• ျပည္ေထာင္စုသမၼတျမန္မာနိုင္ငံေတာ္၏ တည္ဆဲဥပေဒမ်ားအတိုင္း ကုမၸဏီဖြဲ့စည္းျပီး လုပ္ငန္းလုပ္ကိုင္ ဆက္သြယ္ေဆာင္ရြက္ျခင္း၊

• နိုင္ငံျခားရင္းနွီးျမႈပ္နွံမႈဥပေဒျပဌာန္းခ်က္၊ နည္းဥပေဒမ်ား၊ လုပ္ထံုးလုပ္နည္းမ်ား၊ အမိန့္ေျကာ္ျငာစာ၊ အမိန့္၊ ညြန္ျကားခ်က္နွင့္ နိုင္ငံျခားရင္းနွီးျမႈပ္နွံမႈ ဥပေဒအရ ထုတ္ေပးထားေသာ ခြင့္ျပုမိန့္တို့ပါ စည္းကမ္းခ်က္မ်ားအတိုင္းလိုက္နာေဆာင္ရြက္ျခင္း၊

• ငွားရမ္းခြင့္ သို့မဟုတ္ အသံုးျပုခြင့္ရွိေသာ ေျမကို ျမန္မာနိုင္ငံ ရင္းနွီးျမႈပ္နွံမႈေကာ္မရွင္ကသတ္မွတ္ထားသည့္ စည္းမ်ဉ္းစည္းကမ္းမ်ား၊ လုပ္ငန္းဆိုင္ရာ စာခ်ုပ္ပါ စည္းကမ္းခ်က္မ်ားအတိုင္း အသံုးျပုျခင္း၊

• ခြင့္ျပုမိန့္ျဖင့္ လုပ္ငန္းလုပ္ကိုင္ခြင့္ျပုထားေသာ ေျမနွင့္ အေဆာက္အအံုကို လုပ္ငန္း သက္တမ္းကာလအတြင္း ထိုရင္းနွီးျမႈပ္နွံမႈလုပ္ငန္းအတြက္ အျခားပုဂၢိုလ္တစ္ဦးဦးအား တစ္ဆင့္ငွားရမ္းျခင္း၊ ေပါင္နွံျခင္း၊ အစုရွယ္ယာလွြဲေျပာင္းျခင္းနွင့္ လုပ္ငန္းလွြဲေျပာင္းျခင္း တို့ကို ေကာ္မရွင္၏ ခြင့္ျပုခ်က္ရရွိမွသာ ေဆာင္ရြက္ျခင္း

• မိမိငွားရမ္းခြင့္ သို့မဟုတ္ အသံုးျပုခြင့္ရရွိေသာ ေျမ၏ သဘာဝ ေျမမ်က္နွာသြင္ျပင္ သို့မဟုတ္ ေျမအနိမ့္အျမင့္အေနအထားအား သိသာထင္ရွားစြာ ေျပာင္းလဲမႈကို ျမန္မာနိုင္ငံ ရင္းနွီးျမႈပ္နွံမႈေကာ္မရွင္၏ ခြင့္ျပုခ်က္မရွိဘဲ မျပုလုပ္ျခင္း၊

• မိမိငွားရမ္းခြင့္  သို့မဟုတ္ အသံုးျပုခြင့္ရရွိေသာ ေျမ၏ ေျမေပၚေျမေအာက္၌ ခြင့္ျပုသည့္လုပ္ငန္းနွင့္ မသက္ဆိုင္ဘဲ မူလစာခ်ုပ္တြင္မပါဝင္ေသာ သဘာဝသယံဇာတ တြင္းထြက္ပစၥည္းကို ျဖစ္ေစ၊ ေရွးေဟာင္းဝတၳုပစၥည္း၊ ရတနာသိုက္ကိုျဖစ္ေစ ေတြ့ရွိလွ်င္ ျမန္မာနိုင္ငံ ရင္းနွီးျမႈပ္နွံမႈေကာ္မရွင္သို့ခ်က္ခ်င္းအေျကာင္းျကားျခင္း၊ ေကာ္မရွင္က ခြင့္ျပုလွ်င္ ယင္းေျမေပၚ၌ ဆက္လက္လုပ္ကိုင္နိုင္ျခင္း၊ ဆက္လက္လုပ္ကိုင္ခြင့္ မရရွိလွ်င္ ရင္းနွီးျမႈပ္နွံသူက ေရြးခ်ယ္တင္ျပသည့္ ေနရာတစ္ခုအား အစားထိုးခြင့္ျပုခ်က္ရယူ၍ ေျပာင္းေရွြ့ေဆာင္ရြက္ျခင္း၊

• ရင္းနွီးျမႈပ္နွံမႈလုပ္ငန္းနွင့္ စပ္လ်ဉ္း၍ တည္ဆဲဥပေဒမ်ားနွင့္ အညီ ပတ္ဝန္းက်င္ ညစ္ညမ္း ပ်က္စီးမႈမျဖစ္ေစရန္ ေဆာင္ရြက္ျခင္း၊

• နိုင္ငံျခားကုမၸဏီျဖစ္ပါက မိမိ၏ အစုရွယ္ယာအားလံုး သို့မဟုတ္ အခ်ို့ကို နိုင္ငံျခားသားတစ္ဦးဦး သို့မဟုတ္ နိုင္ငံသားတစ္ဦးဦးသို့ အျပီးအပိုင္လွြဲေျပာင္းေရာင္းခ်လွ်င္ ျမန္မာနိုင္ငံ ရင္းနွီးျမႈပ္နွံမႈေကာ္မရွင္၏ ျကိုတင္ခြင့္ျပုမိန့္ရယူ၍ ခြင့္ျပုမိန့္ကို ျပန္လည္အပ္နွံျပီးမွသာ တည္ဆဲဥပေဒမ်ားနွင့္အညီ အစုရွယ္ယာလွြဲေျပာင္းျခင္းကို မွတ္ပံုတင္ျခင္း

• စီးပြားေရးနွင့္ ပတ္သက္ေသာ နည္းပညာျမင့္မ်ားအား ရင္းနွီးျမႈ့ပ္နွံသူမွ သက္ဆိုင္ရာ လုပ္ငန္းမ်ား၊ ဌာနမ်ား (သို့) အဖြဲ့အစည္း မ်ားသို့ လွြဲေျပာင္းရာတြင္ ခ်ုပ္ဆိုထားေသာ စာခ်ုပ္အရ စနစ္တက်လွြဲေျပာင္းျခင္း။DICA ဆိုတာဘာလဲ

ရင္းနွီးျမႈပ္နွံမႈနွင့္ ကုမၸဏီမ်ားညွြန္ျကားမႈ ဦးစီးဌာန (DICA) သည္ ျမန္မာကုမၸဏီအက္ဥပေဒအရ ျပည္တြင္း၊ ျပည္ပ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းမ်ား၏ ကုမၸဏီမွတ္ပံုတင္ျခင္းဆိုင္ရာလုပ္ငန္းမ်ားအား ကိုင္တြယ္ေဆာင္ရြက္ ရေသာဌာန ျဖစ္ပါ သည္။ (DICA) သည္ ျမန္မာနိုင္ငံ ရင္းနွီးျမႈပ္နွံမႈေကာ္မရွင္ (MIC) ၏ အတြင္းေရးမႉးရံုးအျဖစ္ တာဝန္ယူေဆာင္ရြက္ရေသာ ဌာနလည္း ျဖစ္ပါသည္။

ရံုးဖြင့္ခ်ိန္

တနလၤာေန့ မွ ေသာျကာေန့ ထိ

နံနက္ ၉:၃၀ မွ ညေန ၄:၃၀ ထိ

အမွတ္(၁)၊ သစၥာလမ္း၊ ရန္ကင္းျမို့နယ္၊ ရန္ကုန္ျမို့။

Investment Policy- ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု မူဝါဒ by Than Han on Scribd

  

Myanmar Investment Guide 2014 (English language)

Since we produced the first edition of this Myanmar Investment Guide in 2012 and the second edition of this Myanmar Investment Guide in 2014, foreign investment in Myanmar has increased dramatically. Myanmar itself has undergone a period of rapid economic growth and of political change; that evolution continues at an astonishing pace. The country is now squarely in the investment map for South East Asia and presents investors with a wealth of opportunities across a range of sectors and industries.

In our experience, the country is moving from a phase of abundant, but largely untapped, potential to a phase of multiple market entrants and a more pragmatic, considered analysis of the investment climate. There are opportunities and challenges in equal measure, and further positive developments are expected following the success of the first democratic general election in 25 years. 

In response to questions and feedback from our global client base I am delighted to introduce this third edition of our guide to investing in Myanmar. The firm continuers to advise clients on major transactions, capital projects, dispute resolution, business establishment, compliance, investigations and public international law issues in, or relating to, Myanmar.

Most importantly, we continue to assist our clients in navigating the practical day-to-day challenges that many have faced or will face when considering a new investment opportunity or developing a business in the country. 

As with our previous editions, this guide aims to provide an overview of the prevailing legal and regulatory regime. We hope that you will find this third edition informative and focus as much on the practicalities of doing business in Myanmar as on the complexities of the legal sector.

myanmarinvestmentguide_2014 by Than Han on Scribd