ႏိုင္ငံျခားအရင္းအႏီွး နဲ႔ ႏိုင္ငံျခားအကူအညီ အမွန္တတယ္လာမွာလား!

ဦးေအာင္ခင္, ကုိေက်ာ္ေက်ာ္သိန္း

လြန္ခဲ့တဲ့ မတ္လက ကုန္ဆံုးသြားတဲ့ ဘ႑ာေရးႏွစ္မွာ ႏိုင္ငံျခားရင္းႏီွးျမဳပ္ႏံွမႈ ေဒၚလာသန္း (၁,၄၀၀) ရရွိခဲ့ေပမယ့္ ဧၿပီလကစတဲ့ လက္ရွိဘ႑ာေရးႏွစ္မွာ (၅) လအတြင္း ႏိုင္ငံျခားအရင္းအႏီွး ေဒၚလာသန္း (၁,၈၀၀) ဖုိးကို အတည္ျပဳႏိုင္ခဲ့ေၾကာင္း စက္တင္ဘာ (၂၀) ရက္ထုတ္ ရိုက္တာသတင္းမွာ ေဖာ္ျပပါတယ္။ တရုတ္၊ ေဟာင္ေကာင္၊ ေတာင္ကိုရီးယား၊ မေလးရွား၊ စကၤာပူ နဲ႔ ဂ်ပန္က အမ်ားဆံုးရင္းႏွီးပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ အိမ္ၿခံေျမေစ်းႀကီးလို႔ ရင္းႏီွးျမဳပ္ႏံွလိုသူေတြ ေနာက္ဆုတ္သြားႏိုင္တယ္ လို႔ ဆိုပါတယ္။

ေစ်းကြက္လမ္းစဥ္ က်င့္သံုးခ်ိန္ကစၿပီး ႏိုင္ငံျခားက ရင္းႏီွးျမဳပ္ႏံွလာတာမို႔ စုစုေပါင္း ေဒၚလာသန္း ရင္းႏီွးျမႇဳပ္ႏံွလာတာမုိ႔ စုစုေပါင္းေဒၚလာ သန္း ၄၀,၀၀၀ ေက်ာ္ေနၿပီလုိ႔ ဆုိပါတယ္။ ဒီအထဲမွာ တရုတ္ကအမ်ားဆံုးပါ။ ဒါေပမဲ့ လူမႈေရးအကူအညီ နဲ႔ လူသားရင္းျမစ္ တုိးတက္ဖြံ႔ၿဖိဳးေရး အကူအညီေပးေနသူေတြဟာ ဂ်ပန္နဲ႔ အေနာက္တိုင္းႏိုင္ငံေတြ ျဖစ္ပါတယ္။ ျပည္သူ႔ပညာေရး၊ က်န္းမာေရး၊ စားဝတ္ေနေရး နဲ႔ စြမ္းရည္ျမွင့္တင္ေရး စတာေတြမွာ အမ်ားဆံုး အလွဳေငြေထာက္ပံ့သူဟာ ကုလသမဂၢနဲ႔ အေနာက္တိုင္းႏိုင္ငံေတြျဖစ္ၿပီး ေဒၚလာသန္း (၁,၀၀၀) ေက်ာ္ဖိုး ကူညီထားပါတယ္။ ဂ်ပန္က ႏွစ္စဥ္ ေဒၚလာသန္း (၂၀) ေက်ာ္ဖိုး ကူညီေနပါတယ္။ အျပည္ျပည္ဆုိင္ရာ ၾကက္ေျခနီအဖြဲ႔က (၂၀၁၁) မွာ လူဦးေရ ေလးသိန္းေက်ာ္ကို ကူညီႏိုင္ခဲ့ပါတယ္။

ႏိုင္ငံျခား လူမႈေရးအကူအညီကို လက္ေတြ႔ျဖန္႔ေဝေနၾကတဲ့ အင္ဂ်ီအို အရပ္သားအဖြဲ႔အစည္းေတြကတဆင့္ ျပည္သူလူထု အက်ဳိးခံစားရပါတယ္။ စစ္တပ္ပိုင္ စီးပြားေရး ဦးပိုင္လိမီတက္၊ စစ္တပ္ပိုင္ စီးပြားေရးေကာ္ပိုေရးရွင္နဲ႔ စစ္အုပ္စုလက္စြဲ ခရိုနီေတြကေတာ့ ႏိုင္ငံျခားရင္းႏီွးျမဳပ္ႏံွမႈရဲ ႔ အက်ဳိးအျမတ္ကို တုိက္ရိုက္ခံစားရပါတယ္။ ႏို္င္ငံျခားကုမၼဏီေတြဟာ စစ္အုပ္စုအသိုင္းအဝိုင္းနဲ႔ ဖက္စပ္လုပ္ရပါတယ္။ မၾကာမီက မုိဘုိင္းဖုန္းလုပ္ငန္း တည္ေထာင္ခြင့္ရသြားတဲ့ ကာတာကုမၼဏီ နဲ႔ ေနာ္ေဝကုမၼဏီဟာလည္း ခရိုနီေတြနဲ႔ မလြဲမေသြ လက္တြဲရမယ့္ အေျခအေနေရာက္ေနပါတယ္။ လႊတ္ေတာ္ဥကၠ႒ ဦးေရႊမန္းရဲ ႔သားေတြပိုင္တဲ့ကုမၼဏီနဲ႔ ျပန္ၾကားေရးဝန္ႀကီးဌာနနဲ႔ နီးစပ္သူေတြကို ႏိုင္ငံျခားကုမၼဏီနဲ႔ ဖက္စပ္လုပ္ႏိုင္ေအာင္ တယ္လီကြမ္းဌာနက စီစဥ္ေနေၾကာင္း စက္တင္ဘာ (၁၈) ရက္ထုတ္ ဧရာဝတီသတင္းမွာ ေဖာ္ျပထားပါတယ္။

ဒါေပမဲ့ ဖြဲ႔စည္းပံုအေျခခံဥပေဒကေတာ့ ႏိုင္ငံျခားနဲ႔ ပတ္သက္သူကို အေတာ္သတိထားေနပါတယ္။ ပုဒ္မ ၁၂၁ (ဆ)မွာ "ႏိုင္ငံျခားတိုင္းျပည္တခုခု၏ အစိုးရ (သို႔မဟုတ္) ဘာသာေရးအဖြဲ႔အစည္း (သို႔မဟုတ္) အျခားအဖြဲ႔အစည္းမ်ားမွ ေငြေၾကး၊ ေျမ၊ အိမ္၊ အေဆာက္အအံု၊ ယာဥ္၊ ပစၥည္း စသည္တုိ႔ကို တိုက္ရိုက္ျဖစ္ေစ၊ သြယ္ဝိုက္ေသာနည္းျဖင့္ျဖစ္ေစ အေထာက္အပံ့ ရယူသံုးစြဲသူ (သို႔မဟုတ္) ယင္းသို႔ အေထာက္အပံ့ရယူသံုးစြဲသည့္ အဖြဲ႔အစည္းဝင္ျဖစ္သူ" ဟာ ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္အျဖစ္ ေရြးေကာက္တင္ေျမွာက္ပိုင္ခြင့္ မရွိဘူးလုိ႔ ေဖာ္ျပပါတယ္။ ႏိုင္ငံျခားအကူအညီနဲ႔ ထိေတြ႔သူဟာ လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္ မျဖစ္ႏို္င္ဘူးဆိုတဲ့သေဘာပါ။ ဒီလိုဆုိရင္ ႏိုင္ငံျခားဆုေတြ အမ်ားအျပားရထားတဲ့ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္ ျဖစ္ေနတာကို ရွင္းျပဖို႔ လိုအပ္ေနပါတယ္။

အေမရိကန္အစိုးရဟာ နယ္စပ္အေျခစိုက္ အရပ္သားအဖြဲ႔အစည္းေတြကို ေငြေၾကးေထာက္ပံ့ၿပီး အကူအညီေပးခဲ့တာၾကာပါၿပီ။ ဗမာစစ္အစိုးရကို ဒဏ္ခတ္ပိတ္ဆုိ႔ထားေပမယ့္ ျမန္မာျပည္သားေတြအတြက္ လူသားခ်င္းစာနာေထာက္ထားတဲ့ အကူအညီေတြ ေပးပါတယ္။ အခု က်င္းပေနတဲ့ လႊတ္ေတာ္ကိုလည္း ေဒၚလာ (၁၁) သန္းဖိုး ကူညီေထာက္ပံ့ဖုိ႔ စီစဥ္ပါတယ္။ ေရြးေကာက္ပြဲသတင္း၊ ႏိုင္ငံေရးပါတီစနစ္ နဲ႔ ေရြးေကာက္ပြဲေကာ္မရွင္ အားေကာင္းလာေအာင္ ကူညီတာလို႔ ဆုိပါတယ္။ ဒီကိစၥဟာလည္း အေျခခံဥပေဒပုဒ္မ ၁၂၁ (ဆ) နဲ႔ ၿငိစြန္းေနပံုရတဲ့အတြက္ ရွင္းလင္းဖုိ႔လုိပါတယ္။ ေခတ္ေျပာင္းလာတဲ့အတြက္ စစ္အုပ္စုေရးဆြဲတဲ့ ဖြဲ႔စည္းပံုအေျခခံဥပေဒမွာ ကိုယ့္အတတ္ကိုယ့္စူး ကိုယ့္ရွဳးကိုယ္ပတ္ျဖစ္ေနတဲ့ ပုဒ္မေတြ ပါဝင္ေနတာကို လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္ေတြ ေလ့လာဖို႔လိုပါတယ္။

ႏိုင္ငံျခားအရင္းအႏွီးအမ်ားဆံုးက႑ဟာ ေရနံဓါတ္ေငြ႔သယံဇာတနဲ႔ ဟိုတယ္ခရီးသြားလုပ္ငန္း ျဖစ္ပါတယ္။ ႏိုင္ငံျခားကုမၼဏီနဲ႔ ပူးေပါင္းၿပီး သယံဇာတေရာင္းစားတာဟာ တုိင္းျပည္ရဲ ႔ ေရရွည္အက်ဳိးစီးပြားအတြက္ ေကာင္းမြန္တဲ့ကိစၥ မဟုတ္ပါဘူး။ ေျမေပၚေျမေအာက္ပစၥည္း ေရာင္းစားေပမယ့္ တိုးတက္ဖြံ႔ၿဖိဳးမႈ ဆိတ္သုဥ္းတဲ့ ႏိုင္ငံေတြကို သယံဇာတက်ိန္စာသင့္တယ္လို႔ ေျပာေလ့ရွိပါတယ္။ ႏိုင္ငံျခားအရင္းအႏီွးနဲ႔ အကူအညီေတြ လိွမ့္ဝင္လာလို႔ တိုင္းျပည္ရဲ ႔ ထုတ္လုပ္မႈ ရုတ္တရက္ တိုးပြားလာေပမယ့္ ဒီမုိကေရစီ ျပဳစုပ်ဳိးေထာင္ေရးနဲ႔ ဖြံ႔ၿဖိဳးတိုးတက္ဖုိ႔ အားနည္းေနပံုကို ကေမာၻဒီးယားမွာ ေတြ႔ႏိုင္ပါတယ္။

တုိင္းျပည္ရဲ ႔ သယံဇာတကို အနာဂတ္မ်ဳိးဆက္အပါအဝင္ တိုင္းသူျပည္သားအားလံုး ပိုင္ပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္မို႔ ေရနံဓါတ္ေငြ႔နဲ႔ အျခားသယံဇာတကရတဲ့ ေငြေၾကးကို ႏိုင္ငံသူႏိုင္ငံသားအားလံုး ခံစားႏိုင္ေအာင္ အစိုးရလက္ေအာက္ခံမဟုတ္တဲ့ လြတ္လပ္ေသာ သီးျခားရန္ပံုေငြ တည္ေထာင္သင့္တယ္လို႔ ႏိုဘယ္ဆိုရ ေဘာဂေဗဒပညာရွင္ Dr. Joseph Stiglitz က အႀကံေပးထားပါတယ္။ ဗမာအစိုးရကေတာ့ အခုမွ ဓါတ္ေငြ႔ေဒၚလာသန္း (၈,၀၀၀) နီးပါး ႏိုင္ငံျခားဘဏ္ေတြမွာ အပ္ႏံွထားၿပီး လိုအပ္သလို သံုးစြဲေနေၾကာင္း စက္တင္ဘာ (၂၀) ရက္ေန႔က ရွင္းျပပါတယ္။ ႏိုင္ငံျခားအရင္းအႏီွးနဲ႔ အကူအညီေတြမ်ားလာတိုင္း ျပည္သူ႔ဘဝအေျခအေန ျမင့္တက္လာတာ မဟုတ္ေၾကာင္း သက္ေသျပေနပါတယ္။

တရုတ္ အရင္းအႏီွးနည္းတာ မေကာင္းဘူးဆိုပါလား

ျမန္မာႏိုင္ငံ တိုးတက္ဖြံ႔ၿဖိဳးေရးအတြက္ ႏိုင္ငံျခားအရင္းအႏွီး လိုအပ္ေနတုန္းမွာ တရုတ္ရဲ ႔ ရင္းႏီွးျမဳပ္ႏံွမႈ က်ဆင္းလာတာဟာ တိုင္းျပည္အတြက္ မေကာင္းေၾကာင္း သံုးသပ္ထားတဲ့ စာတမ္းတေစာင္ စက္တင္ဘာလ (၁၇) ရက္ေန႔က ထြက္လာပါတယ္။ ျမန္မာျပည္ကို သြားေရာက္ေလ့လာခဲ့တဲ့ တရုတ္အမ်ဳိးသမီး သုေတသီ (ယြန္႔စြန္) ေရးသားၿပီး ဝါရွင္တန္ၿမိဳ ႔ေတာ္ အေျခစိုက္ Stimson Center က ထုတ္တဲ့စာတမ္းပါ။ Chinese Investment in Myanmar: What Lies Ahead ဆိုတဲ့ စာတမ္းျဖစ္ပါတယ္။

တရုတ္အရင္းအႏီွးဟာ ၂၀၀၈ မွာ ေဒၚလာသန္းတေထာင္ရွိရာက ဆက္တိုက္တိုးပြါးလာတဲ့အတြက္ ဦးသိန္းစိန္အစိုးရတက္လာခ်ိန္မွာ ေဒၚလာသန္း (တေသာင္းသံုးေထာင္) အထိ ရွိလာပါတယ္။ ျမစ္ဆံု၊ လက္ပံေတာင္းေတာင္နဲ႔ ေက်ာက္ျဖဴယူနန္ပိုက္လိုင္း စီမံကိန္းေတြေၾကာင့္ အခုလို တုိးပြားသြားတာပါ။ ဒါေပမဲ့ ျပဳျပင္ေရးလုပ္ခ်ိန္ကစၿပီး တရုတ္ ရင္းႏီွးမႈက်ဆင္းလာတာမို႔ ၿပီးခဲ့တဲ့ ဘ႑ာေရးႏွစ္မွာ ေဒၚလာသန္း (၄၀၀) ေက်ာ္သာ ျမွဳပ္ႏံွႏိုင္ခဲ့တယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။ လက္ရွိ စီမံကိန္းေတြကို ဆက္လက္ေထာက္ပံ့ေနေပမယ့္ စီမံကိန္းအသစ္မရွိသေလာက္ ျဖစ္ေနပါတယ္။ တရုတ္ဆန္႔က်င္ေရး စိတ္ဓါတ္ျပင္းထန္ေနလို႔ ဗမာအစိုးရက တရုတ္အက်ဳိးစီးပြားကို အကာအကြယ္ေပးခ်င္ပံု မရဘူးလို႔ ဆုိပါတယ္။

ဒဏ္ခတ္အေရးယူမႈေတြ ရပ္ဆိုင္းလိုက္လို႔ အေနာက္တိုင္းက အရင္းအႏီွးေတြ လိွမ့္ဝင္လာမယ္လို႔ ေမွ်ာ္လင့္ခဲ့ၾကေပမယ့္ လြန္ခဲ့တဲ့ ဘ႑ာေရးႏွစ္မွာဝင္လာတဲ့ ႏိုင္ငံျခားအရင္းအႏီွးဟာ ေလ်ာ့က်သြားတဲ့ တရုတ္အရင္းအႏီွးကို အစားထိုးႏိုင္ေလာက္ေအာင္ မ်ားတာမဟုတ္ပါဘူးတဲ့။ ျမစ္ဆံုနဲ႔ လက္ပံေတာင္းေတာင္ျပႆနာဟာ တရုတ္ကုမၼဏီေတြကို ဝိုးတိုးဝါးတား ျဖစ္ေစပါတယ္။ ေရနံဓါတ္ေငြ႔ပိုက္လိုင္းကိုေတာ့ လြန္ခဲ့တဲ့ ဇူလိုင္လမွာ စတင္အသံုးျပဳႏိုင္ပါတယ္။ တရုတ္အတြက္ အလြန္အေရးႀကီးတဲ့ စီမံကိန္းႀကီးေတြမွာ ျပႆနာျဖစ္တာဟာ တရုတ္-ျမန္မာ ဆက္ဆံေရးအေပၚ အမ်ားႀကီးအက်ဳိးသက္ေရာက္မႈ ရွိႏိုင္ပါတယ္။ လက္ပံေတာင္းေတာင္စီမံကိန္းမွာ တရုတ္ကုမၼဏီနဲ႔ ဗမာအစုိးရ မၾကာမီက ရယူလုိက္တဲ့ သေဘာတူညီခ်က္ဟာ ျပႆနာေပၚတဲ့ တရုတ္စီမံကိန္းေတြအတြက္ သင္ခန္းစာယူစရာ ျဖစ္ပါတယ္။

ဗမာအစိုးရနဲ႔ က်ိတ္ဝိုင္းလုပ္ၿပီး အျမတ္ထုတ္တဲ့အတြက္ တုိင္းသူျပည္သား မေက်မနပ္ျဖစ္တာကို တရုတ္ေတြ သေဘာေပါက္ပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ သမၼတဦးသိန္းစိန္နဲ႔ လက္ရွိ အစိုးရအဖြဲ႔ဝင္ေတြဟာ စစ္အစိုးရလက္ထက္က သူတုိ႔ေထာက္ခံခဲ့တဲ့ စီမံကိန္းေတြကို အခုမွ ဆန္႔က်င္ေနတာကို တရုတ္က ဘဝင္မက်ျဖစ္ေနပါတယ္။ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီးသန္းေရႊ လက္ထက္က 'မွားမွားမွန္မွန္ အမိန္႔နာခံ' ဆိုတဲ့ ႏိုင္ငံေရးဓေလ့နဲ႔ လႊတ္ေတာ္ႏိုင္ငံေရးစနစ္ ကြဲျပားျခားနားပံုကို တရုတ္က သေဘာမေပါက္ႏိုင္ဘဲ ျဖစ္ေနပံုရပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္မုိ႔ ႏိုင္ငံေရးနဲ႔ လူမႈေရး မတည္မၿငိမ္ျဖစ္လို႔ တရုတ္အက်ဳိးစီးပြား ထိခိုက္လာမွာကို ဟန္႔တားႏိုင္ေရးဟာ တရုတ္အစိုးရရဲ ႔ ထိပ္တန္းဦးစားေပး ျဖစ္လာပါတယ္။ ပတ္ဝန္းက်င္ ထိန္းသိမ္းေရး တာဝန္ယူေရးနဲ႔ ေဒသခံေတြ သေဘာတူေရးဟာ အေရးႀကီးေၾကာင္း တရုတ္ နားလည္းလာပါတယ္။

သယ္ယူပို႔ေဆာင္ေရး၊ လွ်ပ္စစ္ဓါတ္အား ဖူလံုေရးနဲ႔ ျဖန္႔ေဝေရး စတဲ့ အေျခခံအေဆာက္အအံုမွာ ရင္းႏီွးျမဳပ္ႏံွႏိုင္တဲ့ တရုတ္က တြန္႔ဆုတ္ေနရင္ စက္မႈအသြင္ေျပာင္းေရးမွာ အခက္အခဲ ေတြ႔လိမ့္မယ္လို႔ ယြန္႔စြန္ က ဆုိပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ တရုတ္ေနရာကို အခ်ိန္မီ အစားထိုးႏိုင္မယ္သူ မရွိရင္ ျမန္မာ့စီးပြားေရး တုိးတက္မႈျဖစ္စဥ္ဟာ ၾကန္႔ၾကာသြားႏိုင္ပါတယ္။ လွ်ပ္စစ္ဓါတ္အား မလံုေလာက္တဲ့အတြက္ ျမစ္ဆံုစီမံကိန္းကိုျပန္ၿပီး အသက္သြင္းႏိုင္လိမ့္မယ္လို႔ တရုတ္ဖက္က ယံုၾကည္ေနပါတယ္။ လက္ပံေတာင္းေတာင္မွာလိုု ေဒသခံေတြပါ အက်ဳိးခံစားႏုုိင္မယ့္ သေဘာတူခ်က္မ်ဳိး ျပန္လည္ေရးဆြဲႏုုိင္မယ္ဆိုုရင္ ျမစ္ဆံုု စီမံကိန္းကိုု ျပန္ၿပီး အသက္သြင္းႏုုိင္လိမ့္မယ္လုုိ႔ တ႐ုုတ္ဘက္က ယံုုၾကည္ေန ပါတယ္။ ရပ္ဆုိင္းထားလို႔ အရႈံးေပၚေနေပမယ့္ ၂၀၁၅ ေနာက္ပိုင္းျပန္စႏိုင္ရင္ အက်ဳိးရွိႏိုင္ေသးတယ္လုိ႔ တရုတ္က ျမင္ပါတယ္။

ဦးသိန္းစိန္အစိုးရဟာ ရပ္တည္ခ်က္ေျပာင္းလဲၿပီး အရင္တမ်ဳိး အခုတမ်ဳိးလုပ္ေနတယ္လို႔ တရုတ္အရာထမ္းေတြက ညည္းညဴၾကပါတယ္။ တရုတ္နဲ႔ ဆက္ဆံပံုကိုၾကည့္ၿပီး ႏိုင္ငံျခားကုုမၼဏီေတြဟာ ဗမာအစိုးရကို အယံုအၾကည္နည္းလာမွာမို႔ တုိင္းျပည္စီးပြားေရး တုိးတက္မႈျဖစ္စဥ္ကို ထိခိုက္လိမ့္မယ္လို႔ တရုတ္က ယူဆပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ ယံုၾကည္မႈျပန္လည္ရရွိၿပီး ႏွစ္ဘက္အက်ဳိးရွိမယ့္ကိစၥေတြကို တရုတ္နဲ႔ ျမန္မာအစိုးရတို႔ ေဆြးေႏြးညိွႏႈိင္းသင့္တယ္လို႔ ယြန္႔စြန္ က ဆုိပါတယ္။

ဒါေပမဲ့ တရုတ္အရင္းအႏီွး က်ဆင္းလာတာကို အားနည္းခ်က္အျဖစ္ ျမန္မာဘက္က ျမင္ပံုမရပါဘူး။ လြန္ခဲ့တဲ့ ဘ႑ာေရးႏွစ္မွာ ျပည္တြင္းျပည္ပ ရင္းႏီွးျမဳပ္ႏံွမႈ (၅) ဆ တိုးလာၿပီး ႏိုင္ငံျခားရင္းႏီွးျမဳပ္ႏံွမႈဟာ အေမရိကန္ ေဒၚလာသန္း (၁၄၀၀) ေက်ာ္ ရွိတယ္လို႔ ေမလ (၁၂) ရက္ေန႔က မႏၱေလးမွာ ဦးသိန္းစိန္ ေျပာသြားပါတယ္။ ႏွစ္ကုန္ပိုင္းေရာက္ရင္ ေဒၚလာသန္း (၃၀၀၀) အထိ ရွိလာႏိုင္တယ္လို႔ ခန္႔မွန္းေၾကာင္း ျမန္မာ့ရင္းႏီွးျမဳပ္ႏံွမႈေကာ္မတီက စက္တင္ဘာလ (၁၀) ရက္ေန႔က ေၾကညာပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ တရုတ္အရင္းအႏီွး နည္းလာေပမယ့္ ႏိုင္ငံျခားအရင္းအႏီွး က်ဆင္းသြားတာ မဟုတ္တဲ့အတြက္ တရုတ္ ထင္သလို မျဖစ္ႏိုင္ဘူးလုိ႔သာ ေျပာရပါလိမ့္မယ္။

Ref;VOABurmese