(Zawgyi Ver:)
Windows 10 သမားမ်ား.. ယူနီကုဒ္နဲ႔ေဇာ္ဂ်ီ ၂မ်ိဳးလံုး စာလံုးအေနအထား အမွားအယြင္းမရွိ.. Chrome Browser မွာ ဖတ္ႏိုင္ျပီး.. ယူနီကုဒ္နဲ႔ စာေရးႏိုင္ေသာနည္း.. ( တစ္-ႏွစ္-သံုး)
.. ၀င္းဒိုးလက္ပ္ေတာ့...ဒက္စ္ေတာ့ပ္ ကြန္ျပဴတာသမား .လုပ္ရမွာေတြအဆင့္ဆင့္ ①②③ က.. တစ္ - ႏွစ္ - သုံး .... ၃ ခ်က္ထဲ.....
①။ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ညႊန္းပါတဲ့.. Pyidaungsu font ကို Download/Install လုပ္ပါ၊
http://myanmargazette.net/ZawgyiOne/Pyidaungsu-2.5_Regular.ttf
https://www.unicode.today/fonts-download/
Once you have your font downloaded ( Pyidaungsu.ttf) and available, just right-click it and click Install.
-
②။ Chrome Browser မွာ Zawgyi font ထည့္ထားမိရင္.. Font Setting Default ျပန္ေျပာင္းပါ။ မထည့္ထားရင္ .. စက္ရံုထုတ္အတိုင္းထားပါ.. ၊ ဘာမွလုပ္ရန္မလို..။ ))
Zawgyi Font နဲ႔ေရးထားတာေတြ ျမင္ရေအာင္ ေအာက္ကအဆင့္အတိုင္းလုပ္ပါ။ ယူနီကုဒ္နဲ႔ေရးထားတာေတြက အလိုလိုျမင္ရျပီးျဖစ္ပါတယ္..။ MUA Extension ထည့္လိုက္ရင္ ယူနီကုဒ္/ေဇာ္ဂ်ီ ၂မ်ိဳးလံုးကို ျမင္ရမွာျဖစ္ပါတယ္..။
Add an MUA Extension
(က) Open the Chrome Web Store.(ေအာက္ကလင့္ခ္ကိုႏွိပ္)
https://chrome.google.com/webstore/category/extensions
(ခ) In the left column, click Extensions.
(ဂ) Browse or search (MUA Web Unicode Converter) that you'd like to add.
When you find an app or extension you'd like to add, click Add to Chrome.
If you're adding an extension: Review the types of data that the extension will be able to access.
(ဃ) Restart the Browser. ( ပိတ္ျပီး ျပန္ဖြင့္)
-
③။ ၀င္းဒိုးမွာ ျမန္မာစာ Burmese Language/Keyboard (Visual Order) ထည့္ပါ။
ထည့္နည္းအဆင့္ဆင့္..( က - ဌ )
(က) အရင္ဆုံး windows taskbar ရဲ့ဘယ္ဘက္ေထာင့္မွာရွိတဲ့ Windows icon ေလးကိုႏွိပ္လိုက္ပါ
(ခ) အဲ့မွာစက္သြားပုံ setting ကိုႏွိပ္လိုက္ပါ
(ဂ) Update and security ကိုႏွိပ္ပါ
(ဃ) OS build info မွာ မိမိ Windows version ကိုၾကည့္ပါ။ Version က အနည္းဆံုး 1803 ျဖစ္ရပါမယ္(မျဖစ္ေသးရင္ အခုပဲ update တင္လိုက္ပါ။ Windows OS အျမဲ Update ျဖစ္တာသာသံုးပါ..။)
(င) ၿပီးရင္ Time and Language ကိုသြားပါ
(စ) Language ကိုေရြးပါ
(ဆ) Add language ကိုႏွိပ္ပါ
(ဇ) Search bar မွာ my ဟုရိုက္ထည့္ပါ
(စ်) ျမန္မာစာ ဆိုတာကိုႏွိပ္ပါ။ Next ကိုႏွိပ္ပါ။ ( ျမန္မာ Visual Order )
(ည) Install ကိုႏွိပ္ပါ
(ဋ) ဒါဆို windows taskbar ရဲ့ညာဘက္ေထာင့္နားမွာ ENG ဆိုတဲ့စာေလးေပၚလာရင္ႏွိပ္လိုက္ပါ၊ ENG နဲ႔ ျမန္မာစာ လက္ကြက္ႏွစ္မ်ိဳးေတြ႕ပါလိမ့္မယ္
(ဌ) ENG နဲ႔ ျမန္မာစာ လက္ကြက္ေျပာင္းခ်င္ရင္ Win+Space ကိုႏွိပ္ပါ။( Zawgyi တံုးက Ctrl+Shift နဲ႔တူတူပါပဲ)
... ၿပီးပါၿပီ။ သင္ဟာ ျမန္မာဘာသာစကား စနစ္တက် ျဖစ္ေအာင္ ကူညီေပးသူတေယာက္ ျဖစ္သြားပါၿပီ..။
စာရိုက္ရင္ ယူနီကုဒ္နဲ႔သာ ရိုက္ပါ..။ သင့္အခ်က္အလက္ေတြ.. အင္တာနက္မွာ Facebook နဲ႔အတူတူ မပ်က္မေပ်ာက္ရွိေနပါလိမ့္မယ္..။
ေဇာ္ဂ်ီနဲ႔ ေရးထားရင္ေတာ့.. တေန႔ေန႔မွာ ကြယ္ေပ်ာက္သြားပါလိမ့္မယ္..။
Unicode က ကမၻာကအသိအမွတ္ျပဳ စနစ္ပါ..။ Google, Microsoft, Apple နဲ႔ Facebook တို႔လည္း သံုးကိုသံုးရပါတယ္.။
======
"ယူနီကုဒ္နဲ႔ ( Pyidaungsu MM ) လက္ကြက္ စာရိုက္နည္း"
ေအာက္က လင့္ခ္ကတဆင့္ ၾကည့္ပါ။ အက်င့္မရေသးရင္ ေဇာ္ဂ်ီထက္ခက္သလိုလို ထင္ရပါမယ္..။
စာစီစာရိုက္စနစ္မွန္တာမို႔.. အမ်ားၾကီးပိုလြယ္ပါတယ္..။
ရရစ္နဲ႔.. ဒ၊ယ၊ဂ၊၀ ေတြေလာက္ပဲ.. နည္းနည္းဂရုစိုက္က်င့္လိုက္ဖို႔လိုပါတယ္..။
https://www.unicode.today/2019/03/05/pyidaungsu-mm-typing/
((Share ေပးၾကေစလိုပါတယ္..
Share ရင္.. စာေတြကူးျပီးမွ ရွယ္ေပးပါ..။ Website ပဲပါသြားတာမို႔ပါ..။))
Pyidaungsu MM လက်ကွက် စာရိုက်နည်း
မြန်မာလက်ကွက် ဇယားသည် ဝင်းလက်ကွက် နှင့် အများအားဖြင့် ဆင်တူပါသည်။ မြန်မာယူနီကုဒ်သည် အက္ခရာတစ်ခုမှ ပုံသဏ္ဌာန် ကွဲပြားသော စာလုံးပုံ အမျိုးမျိုးကို ခလုတ်တခုတည်း (ကုဒ်တစ်ခုတည်း ) ဖြင့်တည်ဆောက်ထားပါသည်။ ဆိုလိုသည်မှာ ရရစ် ( အကြီး အသေး အပြတ် ) အမျိုးမျိုး မရှိပါ။ ကီးဘုတ်ပေါ်တွင် ရရစ်တခုသာ တွေ့ရပါမည်။ ထို့အတူ တစ်ချောင်းငင် နှစ်ချောင်းငင် အရှည် ကိုလည်း တွေ့ရမည်မဟုတ်ပါ။ စာလုံးပေါင်း သတ်ပုံအတိုင်း ရိုက်နှိပ်သွားပါက လိုချင်သော စာလုံးပုံစံကို အလိုလျောက် ပြောင်းလဲ ပေးပါလိမ့်မည်။
၁။လက်ကွက် ဇယား
၂။ ပါဠ်ဆင့် ( စာလုံးဆင့် )များ ရိုက်သွင်းနည်း
စာလုံးဆင့်များရိုက်နှိပ်လိုပါက အဆင့်ခလုတ် [ F ] shift + f ကိုရိုက်နှိပ်ပြီး ဆင့်လိုသော အက္ခရာကို ဆက်ရိုက်လိုက်ပါက စာလုံးဆင့် ဖြစ်သွားပါလိမ့်မည်။
| စာလုံးပုံ | စာလုံးပေါင်းပုံ | အင်္ဂလိပ်ကီးခလုတ် |
|---|---|---|
| ဋ္ဌ | ဋ + ္ + ဌ | # + F + X |
| ဏ္ဌ | ဏ + ္ + ဌ | P + F + X |
| ဍ္ဎ | ဍ + ္ + ဎ | ! + F + ~ |
| ဏ္ဍ | ဏ + ္ + ဍ | P + F + ! |
၃။ မတူကွဲပြားသော အက္ခရာများ
- သုည ‘၀’ [key ‘0’] နှင့် ဝလုံး ‘ဝ’ [key ‘W’] မတူပါ
- စလုံးရပင့် ‘စျ’ နှင့် ဇမြင်ဆွဲ ‘ဈ’ [key ‘Q’] မတူပါ
- ညလေး ‘ဉ ‘ [key ‘N’] နှင့် အက္ခရာအု ‘ဥ’ [key ‘U’] မတူပါ
- သရရစ် ‘သြ’ နှင့် အက္ခရာအော ‘ဩ’ [key ‘]’] မတူပါ
၄။ နမူနာပြ စာရိုက်နည်း
စာလုံးအချို့ကို နမူနာအဖြစ် အောက်ပါဇယားတွင် ရိုက်နှိပ်ပုံအဆင့်ဆင့်ကို ဖေါ်ပြအပ်ပါသည်။ ရရစ် အက္ခရာကို ဗျည်းနောက်မှ ရိုက်ရပါမည်။ ိ ု ၊ ု ံ ၊ ံ ့ ကဲ့သိုသော အပေါ်အောက် စာလုံးများကို နှစ်သက်ရာ အရင်ရိုက်နိုင်ပါသည်။ ၎င်းအစီအစဉ်များကို တမျိုးတည်း ဖြစ်စေရန် အလိုလျောက် ပြင်ဆင်ပေးပါလိမ့်မည်။
| စာလုံးပုံ | စာလုံးပေါင်းပုံ | အင်္ဂလိပ်ကီးခလုတ် |
|---|---|---|
| ကျူ | က + ျ + ူ | u + s + l |
| ကျို | က + ျ + ိ +ု | u + s + d + k |
| ကျောင်း | ေ+က+ျ+ာ+င+ ်+ း | a + u + s + m + i + f + ; |
| ကျွမ်း | က+ ျ + ွ + မ + ် + း | u + s + G + r + f + ; |
| ကြီး | က+ ြ + ီ + း | u + j + D + ; |
| ခြုံ | ခ+ြ + ု+ ံ | c + j + k + H |
| မြို့ | မ + ြ + ိ + ု + ့ | r + j + d + k + h |
| ကြွေး | ေ + က + ြ + ွ + း | a + u + j + G + ; |
| မြှင့် | မ + ြ + ှ + င + ် + ့ | r + j + S + i + f +h |
| ငြှိုး | င + ြ + ှ + ိ + ု + း | i + j + S + d + k + ; |
| စက္ကူ | စ + က + ္ + က + ူ | p + u + F + u + l |
| လိမ္မော် | လ + ိ + မ + ္ + ေ + မ + ာ + ် (သို့) လ+ ိ + ေ + မ + ္ + မ + ာ + ် | v + d + r + F + a + r + m + f(or) v + d + a + r + F + r + m + f |
| အင်္ဂါ | အ + င + ် + ္ + ဂ + ါ | t + i + f + F + * + g |
| အင်္ကျီ | အ + င + ် + ္ + က + ျ + ီ | t + i + f + F + u + s + D |
| သင်္ဘော | သ + င + ် + ္ + ေ + ဘ + ာ | o + i + f + F + a + b + m |
| ဥက္ကဋ္ဌ | ဥ + က + ္ + က + ဋ + ္ + ဌ | O + u + F + u + # + F + X |
| ဂုဏဝုဍ္ဎိ | ဂ + ု+ ဏ+ ဝ + ု+ ဍ + ္ + ဎ + ိ | * + k + P + W + k + ! + F + ~ + d |
| သဏ္ဌာန် | သ + ဏ + ္ + ဌ + ာ + န + ် | o + P + F + X + m + e + f |
| ဘဏ္ဍာ | ဘ + ဏ + ္ + ဍ + ာ | b + P + F + ! + m |
| ဣန္ဒြေ | ဣ + န + ္ + ေ + ဒ + ြ (သို့) ဣ + ေ + န + ္ + ဒ + ြ | E + e + F + a + K + j (or) E + a + e + F + K + j |
| ခြင်္သေ့ | ခ + ြ + င + ် + ္ + ေ + သ + ့ | c + j + i + f + F + a + o + h |
| သိင်္ဂီ | သ + ိ + င + ် + ္ + ဂ + ီ | o + d + i + f + F + * + D |
| သင်္ဂြိုဟ် | သ + င + ် + ္ + ဂ + ြ + ိ + ု + ဟ + ် | o + i + f + F + * + j + d + k + [ + f |
| သင်္ချိင်း | သ + င + ် + ္ + ခ + ျ + ိ + င + ် + း | o + i + f + F + c + s + d + i + f; |
| ဓါတု (သို့) ဓာတု | ဓ + ါ + တ + ု (သို့) ဓ + ာ + တ + ု | L + g + w + k (or) L + m + w + k |
| ပုဏ္ဏေးမ | ပ + ု + ဏ + ္ + ေ + ဏ + း + မ (သို့) ပ + ု + ေ + ဏ + ္ + ဏ + း + မ | y + k + P+ F + a + P + ; + r(or) y + k + a + P + F + P + ; + r |
၅။ Myanmar3 Font အမှန်ဖော်ပြနိုင်ရန်
Microsoft Office 2016 ကိုသုံးစွဲရာတွင် Myanmar3 font အစား Pyidaungsu Font ကိုပြောင်းလဲသုံးစွဲရန် အကြံပြုအပ်ပါသည်။ သို့ရာတွင် Myanmar3 font ကိုမဖြစ်မနေ သုံးစွဲရမည်ဆိုပါက Ctrl+D နှိပ်ကာ Font Dialog ဖွင့်ပြီး အောက်ဖော်ပြပါအတိုင်း ပြုလုပ် သုံးစွဲမှသာ အဆင်ပြေနိုင်မှာဖြစ်ပါတယ်
Ref:https://www.unicode.today/2019/03/05/pyidaungsu-mm-typing/
No comments:
Post a Comment